TIK, projekty, tablety w nauczaniu angielskiego.

środa, 15 marca 2017

2nd conditional- "If you were a sailboat"

If you were a sailboat - Katie Melua (the song is from 2:00)
If you were a sailboat with lyrics

"If You Were A Sailboat"
 If you were a cowboy, I would trail you,
 If you were a piece of wood, I'd nail you to the floor.
 If you were a sailboat, I would sail you to the shore.
 If you were a river, I would swim you,
 If you were a house, I would live in you all my days.
 If you were a preacher, I'd begin to change my ways.

 Sometimes I believe in fate,
 But the chances we create,
 Always seem to ring more true.
 You took a chance on loving me,
 I took a chance on loving you.

 If I was in jail, I know you'd spring me
 If I was a telephone, you'd ring me all day long
 If I was in pain, I know you'd sing me soothing songs.

 Sometimes I believe in fate,
 But the chances we create
 Always seem to ring more true.
 You took a chance on loving me,
 I took a chance on loving you.

 If I was hungry, you would feed me
 If I was in darkness, you would lead me to the light
 If I was a book, I know you'd read me every night

 If you were a cowboy, I would trail you.
 If you were a piece of wood, I'd nail you to the floor.
 If you were a sailboat, I would sail you to the shore.

 If you were a sailboat, I would sail you to the shore.

Gdybyś był kowbojem ,
to mogłabym iść Twoim tropem ...
Gdybyś był kawałkiem drewna ,
mogłabym przybić Cię do podłogi...
Gdybyś był żaglówką ,
popłynęłabym Tobą do brzegu...

Gdybyś był rzeką,
mogłabym Cię przepłynąć...
Gdybyś był domem ,
zamieszkałabym w Tobie ...
do końca moich dni ,
Gdybyś był kaznodzieją...
zaczęłabym zmieniać swoje drogi...

Czasem wierzę w przeznaczenie ,
Choć możliwości jakie stwarzamy...
zawsze wydają się bliższe prawdy ,
Ty zaryzykowałeś kochając mnie ,
Ja zaryzykowałam kochając Ciebie...

Gdybym była w więzieniu ,
wiem że uwolniłbyś mnie...
Gdybym była telefonem ,
Wiem, że dzwoniłbyś mną przez cały dzień
Gdybym cierpiała, wiem ,
że śpiewałbyś mi kojące piosenki...

Czasem wierzę w przeznaczenie ,
Choć możliwości jakie stwarzamy...
zawsze wydają się bliższe prawdy,
Ty zaryzykowałeś kochając mnie...
Ja zaryzykowałam kochając Cię ,

Gdybym była głodna ,
nakarmiłbyś mnie...
Gdybym była w ciemności ,
poprowadziłbyś mnie do światła...
Gdybym była książką , wiem,
że czytałbyś mnie co wieczór...

Gdybyś był kowbojem ,
to mogłabym iść Twoim tropem...
Gdybyś był kawałkiem drewna,
mogłabym przybić Cię do podłogi...
Gdybyś był żaglówką ,
popłynęłabym Tobą do brzegu...


wtorek, 7 marca 2017

In the ghetto

In the ghetto by Elvis Presley & Lisa Marie Presley

In the ghetto by Cranberries
As the snow flies 
On a cold and gray Chicago mornin' 
A poor little baby child is born 
In the ghetto (in the ghetto) 
And his mama cries 
'cause if there's one thing that she don't need 
it's another hungry mouth to feed 
In the ghetto (in the ghetto) 

People, don't you understand 
the child needs a helping hand 
or he'll grow to be an angry young man some day 
Take a look at you and me, 
are we too blind to see, 
or do we simply turn our heads 
and look the other way 

Well the world turns 
and a hungry little boy with a runny nose 
plays in the street as the cold wind blows 
In the ghetto (in the ghetto) 

And his hunger burns 
so he starts to roam the streets at night 
and he learns how to steal 
and he learns how to fight 
In the ghetto (in the ghetto) 

Then one night in desperation 
the young man breaks away 
He buys a gun, steals a car, 
tries to run, but he don't get far 
And his mama cries 

As a crowd gathers 'round an angry young man 
face down on the street with a gun in his hand 
In the ghetto (in the ghetto) 

And as her young man dies (in the ghetto), 
on a cold and gray Chicago mornin', 
another little baby child is born 
In the ghetto (in the ghetto) 

And his mama cries (in the ghetto) (in the ghetto)


Piosenka opowiada o młodym chłopaku, który mieszka w getcie w Chicago, nie może pokonać przeciwności losu, wchodzi w konflikt z prawem, zostaje postrzelony i ginie. Piosenka zawiera ważne społeczne przesłanie. 

The dog's song- comparison of adjectives

Comparison of adjectives- a funny song

Comparison of adjectives- a funny song

Comparison of adjectives for children

Comparison of adjectives for children

Question Words Song

Question Word Song